Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد نسيت مرة أخرى
Bulgarian[bg]
Отново го изгубих.
Czech[cs]
Zase jsem se ztratil.
German[de]
Es ist mir wieder entfallen.
Greek[el]
Πάλι το'χασα.
English[en]
I lost it again.
Spanish[es]
Lo olvidé de nuevo.
French[fr]
J'ai encore perdu le fil.
Croatian[hr]
Ponovo sam se izgubio.
Hungarian[hu]
Megint elvesztettem a fonalat.
Italian[it]
Mi sono perso di nuovo.
Polish[pl]
Znowu zapomniałem.
Portuguese[pt]
Perdi-me novamente.
Romanian[ro]
Iar am uitat.
Slovenian[sl]
Ponovno sem se izgubil.
Serbian[sr]
Opet mi je pobjeglo.
Turkish[tr]
Yine unuttum.