Besonderhede van voorbeeld: 9020706233084184524

German

Ich war nie ein großer Redner, aber in den letzten 6 Wochen redete ich mehr als in meinem ganzen Leben.

Greek

Δεν ήμουνα ποτέ πολύ εύγλωτος. Όμως για 6 εβδομάδες μίλησα όσο ποτέ άλλοτε στη ζωή μου.

English

I've never been much of a talker, I guess, but for six weeks I've talked more than I ever have in my life.

Spanish

Creo que no suelo hablar mucho... pero en estas últimas seis semanas he hablado más que nunca.

French

Je suis d'un ordinaire peu bavard, mais depuis six semaines, je parle comme jamais.

Hungarian

" Soha nem voltam nagy szónok, azt hiszem.. de hat hét múlva már több emberrel beszéltem, mint valaha életemben. "

Polish

Nigdy nie byłem zbytnią gadułą, ale przez ostatnie sześć tygodni nagadałem się więcej, niż przez całe moje życie.

Portuguese

Nunca fui de falar muito,... mas nessas seis semanas eu falei mais que nunca em minha vida.

Romanian

Nu am fost niciodată de mult de un palavragiu, cred, dar timp de şase săptămâni am vorbit mai mult decât am vreodată în viaţa mea.

Serbian

Nikada nisam bio neki govornik, predpostavljam, ali ovih šest nedelja sam pričao više nego ikad u celom svom životu.

Swedish

Jag är ingen pratmakare men de senaste sex veckorna har jag pratat konstant.