Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, много сладко.
Czech[cs]
Jo, je sladký.
Danish[da]
Ja, meget sød.
German[de]
Ja, sehr niedlich.
English[en]
Yes, he's really cute.
Spanish[es]
Si, es muy lindo.
Estonian[et]
Jah, väga armas.
Finnish[fi]
Joo, tosi söpö.
French[fr]
Oui, très mignon.
Croatian[hr]
Vrlo slatko.
Hungarian[hu]
Nagyon aranyos.
Norwegian[nb]
Ja, kjempesøt.
Dutch[nl]
Ja, heel lief.
Polish[pl]
Tak, bardzo słodkie.
Portuguese[pt]
Sim, ele é realmente atraente.
Romanian[ro]
Da, e chiar simpatic.
Slovenian[sl]
Da, ljubek.
Serbian[sr]
Simpatična kuca.
Swedish[sv]
Ja, jättesöt.