Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Dve divky, One Cup. " Je to klasika, ale tezko k porazeni.
German[de]
2 Girls 1 Cup. Ein Klassiker, aber schwer zu toppen.
English[en]
" Two Girls, One Cup. " It's a classic, but still hard to beat.
French[fr]
" Deux filles, un gobelet ". C'est un classique, dur de faire mieux.
Hebrew[he]
" שתי בחורות, גביע אחד ". זה קלאסי, אבל עדיין עובד.
Hungarian[hu]
A " Two Girls, One Cup. " * egy klasszikus, de mindent visz.
Italian[it]
" Two Girls, One Cup. " E'un classico, ma molto difficile da superare.
Portuguese[pt]
" Duas raparigas e um copo. " É um clássico, mas é difícil de superar.
Romanian[ro]
" Două fete, un pahar. " Clasică, dar greu de depăşit.
Russian[ru]
" Две девушки, Одна чашка. " Классика, но все еще работает.
Swedish[sv]
" Two Girls, One Cup ". En svårslagen klassiker.
Turkish[tr]
" İki Kız Bir Kupa. " Klasik ama hâlâ üstüne yok.