Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Бих искала да се спра на още няколко точки, г-н председател.
Czech[cs]
Pane předsedající, ještě mám několik poznámek.
Danish[da]
Jeg vil gerne nævne et par punkter til.
German[de]
Ich möchte noch etwas anderes ansprechen, Herr Präsident.
Greek[el]
Θα ήθελα να αναφερθώ και σε ορισμένα ακόμη σημεία κύριε Πρόεδρε.
English[en]
I should like to make a few more points, Mr President.
Spanish[es]
Me gustaría señalar algunas cosas más, señor Presidente.
Estonian[et]
Härra juhataja, tahaksin veel paarile asjale tähelepanu juhtida.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, haluan esittää vielä muutaman huomautuksen.
French[fr]
Encore quelques remarques, Monsieur le Président.
Hungarian[hu]
Még néhány megjegyzést szeretnék tenni, elnök úr.
Italian[it]
Signor Presidente, desidero fare ancora pochi commenti.
Lithuanian[lt]
Pone pirmininke, norėčiau dar pridurti.
Latvian[lv]
Es vēlos izteikt vēl dažas piezīmes, priekšsēdētāja kungs.
Dutch[nl]
Voorzitter, ik heb nog wat extra opmerkingen.
Polish[pl]
Panie przewodniczący! Pragnę przedstawić jeszcze kilka dodatkowych uwag.
Portuguese[pt]
Há ainda alguns pontos que eu gostaria de focar.
Romanian[ro]
Domnule preşedinte, aş dori să mai atrag atenţia asupra câtorva aspecte.
Slovak[sk]
Vážený pán predsedajúci, rada by som uviedla ešte niekoľko bodov.
Slovenian[sl]
Dotaknila bi se še nekaterih točk, gospod predsednik.
Swedish[sv]
Jag vill göra ett par kommentarer till.