Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пластове метали от стратегическа важност за изграждане на корабите ни.
Bosnian[bs]
Mnogo metala koji nam trebaju za nove brodove.
Czech[cs]
Kupa strategických surovin, které potřebujeme ke stavbě nových lodí.
German[de]
Viele der dort gefundenen Metalle brauchen wir für den Bau neuer Schiffe.
Greek[el]
Μετάλλευμα που χρειαζόμαστε για να φτιάξουμε νέα σκάφη.
English[en]
A pile of strategic metals that we need to build new ships.
Spanish[es]
Un filón de metales estratégicos que necesitamos para construir nuevas naves.
Estonian[et]
Hunnik uute laevade ehitamiseks vajalikke strateegilisi metalle.
Finnish[fi]
Kasaan aluksien rakentamisen kannalta arvokkaita metalleja.
French[fr]
Ils en extraient de quoi construire de nouveaux vaisseaux.
Croatian[hr]
Mnogo metala koji nam trebaju za nove brodove.
Hungarian[hu]
Egy telepnyi stratégiailag fontos fémet találtak, amire szükségünk van új hajók építéséhez.
Italian[it]
Un ammasso di metalli strategici di cui necessitiamo per costruire le nostre nuove navi.
Polish[pl]
Złoża metali strategicznych, których potrzebujemy do budowy statków.
Portuguese[pt]
Uma pilha de metais estratégicos, que precisamos para construir naves.
Romanian[ro]
O stivă de metale strategice de care avem nevoie pentru a construi nave noi.
Slovak[sk]
Je tam kopa strategicky dôležitých kovov, ktoré potrebujeme na stavbu nových lodí.
Slovenian[sl]
Kup pomembnih surovin, za nova plovila.
Serbian[sr]
Naslagu strateških metala koji su nam potrebni za izgradnju novih brodova.
Turkish[tr]
Yeni gemilerin inşası için gerekli önemli metaller.