Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنظر من يتباهي, هه ؟
Bulgarian[bg]
Вижте я как се фука, а?
Czech[cs]
Kdo se to tu předvádí, co?
English[en]
Look who's showing off, huh?
Spanish[es]
¿Quién presume ahora?
Finnish[fi]
Kukas se brassailee?
Croatian[hr]
Pogledaj tko se pokazuje, ha?
Portuguese[pt]
Veja só quem está se exibindo!
Romanian[ro]
Uite cine se dă mare, huh?
Slovenian[sl]
Poglej kdo se dokazuje, ha?
Serbian[sr]
Pogledaj tko se pokazuje, ha?
Turkish[tr]
Bir de gösteriş yapıyormuş.