Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европейският фонд за бежанци (ЕФБ) : Европейският фонд за бежанци подкрепя усилията на държавите от ЕС за приемане на бежанци и разселени лица и за гарантиране на достъп до координирани, ефективни и справедливи процедури за предоставяне на убежище.
Czech[cs]
Evropský návratový fond (RF) : Evropský návratový fond se snaží podporovat rozvoj spolupráce mezi státy EU a zeměmi návratu.
Danish[da]
Den Europæiske Flygtningefond (EFF) : Den Europæiske Flygtningefond støtter EU-medlemsstaternes indsats for at modtage flygtninge og fordrevne og sikre dem adgang til ensartede, retfærdige og effektive asylprocedurer.
German[de]
Europäischer Integrationsfonds (EIF) : Der Europäische Fonds zur Integration von Drittstaatsangehörigen fördert nationale und EU-Initiativen zur Erleichterung der Eingliederung von Zuwanderern aus Nicht-EU-Ländern in die europäischen Gesellschaften.
Greek[el]
Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) : Ένα από τα διαρθρωτικά ταμεία της ΕΕ, το οποίο συστάθηκε για τη μείωση των διαφορών στο επίπεδο ευημερίας και το βιοτικό επίπεδο μεταξύ των κρατών μελών και περιφερειών της ΕΕ.
English[en]
European Refugee Fund (ERF) : The European Refugee Fund supports EU states’ efforts in receiving refugees and displaced persons and in guaranteeing access to consistent, fair and effective asylum procedures.
Spanish[es]
Fondo para las Fronteras Exteriores (FFE) : su misión es establecer la solidaridad financiera mediante el apoyo a aquellos países para los que la ejecución de normas comunes de control de las fronteras exteriores de la UE representa una carga financiera elevada.
Estonian[et]
Euroopa Pagulasfond (EPF) : Euroopa Pagulasfond toetab ELi riikide jõupingutusi pagulaste ja riigi- siseste pagulaste vastuvõtmisel ning neile ühtsete õiglaste ja tõhusate varjupaigamenetluste kättesaadavuse tagamisel.
Finnish[fi]
Eurostat : Euroopan unionin tilastotoimisto, joka on yksi Euroopan komission pääosastoista.
French[fr]
Fonds européen pour le retour (FR) : le Fonds européen pour le retour vise à encourager la mise en place d’une coopération entre les États de l’UE et les pays de retour.
Hungarian[hu]
Eurostat : Az Eurostat az Európai Unió statisztikai hivatala, az Európai Bizottság egyik főigazgatósága.
Italian[it]
Fondo europeo per l’integrazione di cittadini di paesi terzi (FEI) : sostiene iniziative a livello nazionale e di UE volte a favorire l’integrazione di immigrati extra UE nelle società europee.
Lithuanian[lt]
Eurostatas : Eurostatas yra Europos Sąjungos statistikos biuras ir Europos Komisijos generalinis direktoratas.
Latvian[lv]
Eiropas Bēgļu fonds (EBF) : Eiropas Bēgļu fonds atbalsta ES dalībvalstu centienus, tām uzņemot bēgļus un pārvietotas personas un garantējot šīm personām piekļuvi konsekventām, taisnīgām un efektīvām patvēruma procedūrām.
Maltese[mt]
Fond Ewropew għar-Ritorn (RF) : Il-Fond Ewropew għar-Ritorn ifittex li jinkoraġġixxi l-iżvilupp tal-kooperazzjoni bejn l-Istati tal-UE u l-pajjiżi ta’ ritorn.
Dutch[nl]
Europees Sociaal Fonds (ESF) : een van de structuurfondsen van de EU, opgezet om verschillen in welvaart en levensstandaard tussen EU-lidstaten en regio’s te verkleinen.
Polish[pl]
Europejski Fundusz na rzecz Uchodźców (ERF) : Europejski Fundusz na rzecz Uchodźców wspiera wysiłki państw UE w zakresie przyjmowania uchodźców i wysiedleńców oraz gwarantowania dostępu do spójnych, sprawiedliwych i skutecznych procedur udzielania azylu.
Portuguese[pt]
Fundo Europeu para os Refugiados (FER) : o Fundo Europeu para os Refugiados apoia os esforços realizados pelos Estados-Membros da UE para acolher refugiados e pessoas deslocadas e assegurar-lhes o acesso a procedimentos de asilo coerentes, justos e eficazes.
Romanian[ro]
Fondul european pentru refugiați (FER) : Fondul european pentru refugiați sprijină eforturile pe care le depun statele membre ale UE în vederea admiterii refugiaților și a persoanelor strămutate, precum și în vederea garantării accesului la proceduri de azil coerente, echitabile și eficace.
Slovak[sk]
Európsky fond pre utečencov (ERF) : Európsky fond pre utečencov podporuje úsilie krajín EÚ o prijímanie utečencov a vysídlených osôb a zabezpečovanie prístupu k jednotným, spravodlivým a účinným azylovým konaniam pre tieto osoby.
Slovenian[sl]
Evropski sklad za vključevanje : Evropski sklad za vključevanje državljanov tretjih držav podpira pobude držav članic in EU, ki omogočajo lažje vključevanje priseljencev iz držav, ki niso članice EU, v evropske družbe.
Swedish[sv]
Europeiska socialfonden (ESF) : En av EU:s strukturfonder som har inrättats för att minska skillnaderna i välstånd och levnadsstandard inom och mellan EU:s medlemsstater och regioner.