Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
При подаване на заявление за възстановяване на митни сборове, то се придружава от подпечатания оригинал на INF
German[de]
Dem Erstattungsantrag ist das ordnungsgemäß ausgestellte Original des INF # beizufügen
English[en]
When the repayment claim is lodged, it shall be accompanied by the duly endorsed original of the INF
French[fr]
Lorsque la demande de remboursement est déposée, elle est accompagnée de l
Hungarian[hu]
Amikor benyújtják a visszafizetési igénylést, ahhoz csatolni kell az INF # megfelelően záradékolt eredeti példányát
Italian[it]
Quando la domanda di rimborso è inoltrata, essa è accompagnata dall
Lithuanian[lt]
Pateikiant reikalavimą grąžinti muitus, kartu pateikiamas tinkamai patvirtintas INF # lakšto originalas
Dutch[nl]
Bij de indiening van het verzoek om terugbetaling wordt het geviseerde origineel van het INF # bijgevoegd
Portuguese[pt]
No caso de ser apresentado um pedido de reembolso, este deve ser acompanhado pelo original devidamente visado do INF