Besonderhede van voorbeeld: 9021036540459679080

Czech

Protože i vrchní sestra se na mě usměje.

Greek

Επειδή κάνω την προϊσταμένη να χαμογελάει.

English

Because I can get a smile out of Matron.

Spanish

Porque puedo conseguir una sonrisa de la enfermera jefe.

French

Parce que je peux obtenir un sourire de l'Infirmière en chef.

Hungarian

Mert a főnővérből is ki tudok csikarni egy mosolyt.

Italian

Perche'riesco a far sorridere la capoinfermiera.

Dutch

Ondat ik de Hoofdzuster kan laten glimlachen.

Polish

Bo umiem zdobyć uśmiech siostry przełożonej.

Portuguese

Porque consigo arrancar um sorriso à Enfermeira-Chefe.

Romanian

Pentru că o pot face pe Infirmiera Şefă să-mi ofere un zâmbet.

Russian

Я могу вызвать улыбку у старшей сестры.