Besonderhede van voorbeeld: 9021084330436151619

Bulgarian

Когато бях кралица, чувствах същата несигурност като теб

Czech

Když jsem byla královnou, cítila jsem stejnou nejistotu jako ty

Greek

Όταν ήμουν βασίλισσα, αισθανόμουν την ίδια ανασφάλεια που αισθάνεσαι κι εσύ τώρα

Spanish

Cuando era reina, sentí las mismas inseguridades que tú sientes ahora

French

Quand j' étais reine, je ressentais la même insécurité que toi en ce moment

Italian

Quando ero regina, provavo la stessa insicurezza che provi tu adesso

Dutch

Toen ik koningin was, had ik dezelfde onzekerheden zoals jij die nu hebt

Portuguese

Quando eu era Rainha... sentia as mesmas inseguranças que você sente agora

Russian

Когда я была королевой, я чувствовала ту же неуверенность, что и ты сейчас

Serbian

I ja sam bila nesigurna u sebe kad sam bila kraljica

Swedish

När jag var drottning, kände jag samma osäkerhet som du gör nu

Turkish

Kraliçe olduğum zamanlar...... şimdi senin hissettiğin gibi aynı şekilde kendimden emin değildim