Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поне принципно отговорът на този въпрос също изглежда прост.
Czech[cs]
Odpověď vypadá rovněž jednoduše, alespoň ve své podstatě.
Danish[da]
Svaret synes også ganske simpelt, i det mindste i princippet.
German[de]
Auch die Antwort erscheint recht einfach, zumindest im Prinzip.
Greek[el]
Η απάντηση φαίνεται απλή, τουλάχιστον κατ’ αρχήν.
English[en]
The answer too seems rather simple, at least in principle.
Spanish[es]
La respuesta también parece bastante sencilla, al menos en principio.
Estonian[et]
Ka vastus näib üsna lihtne, vähemalt põhimõttelisest aspektist.
Finnish[fi]
Vastaus on ainakin periaatteessa melko yksinkertainen.
French[fr]
La réponse à cette question semble elle aussi plutôt simple, du moins en principe.
Hungarian[hu]
A válasz is egyszerűnek tűnik, legalábbis elvileg.
Italian[it]
Anche la risposta sembra piuttosto semplice, almeno in via di principio.
Lithuanian[lt]
Atsakymas irgi atrodo paprastas, bent jau iš esmės.
Latvian[lv]
Arī atbilde uz to šķiet visai vienkārša, vismaz principā.
Maltese[mt]
Anki r-risposta tidher pjuttost sempliċi, għall-inqas fil-prinċipju.
Dutch[nl]
Het antwoord lijkt eveneens tamelijk eenvoudig, althans in beginsel.
Polish[pl]
Odpowiedź również wydaje się dość prosta, przynajmniej co do zasady.
Portuguese[pt]
A resposta também parece bastante simples, pelo menos em princípio.
Romanian[ro]
Și răspunsul pare mai degrabă simplu, cel puțin în principiu.
Slovak[sk]
Odpoveď sa zdá byť tiež pomerne jednoduchá, aspoň v zásade.
Slovenian[sl]
Tudi odgovor se, vsaj načeloma, zdi precej preprost.
Swedish[sv]
Svaret förefaller också vara relativt enkelt, åtminstone principiellt sett.