Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Надзор на експлоатацията (за трети лица) на инсталации за въздушен транспорт или части от тези инсталации от организационна, икономическа и производствено-икономическа гледна точка своевременно
Czech[cs]
Řízení podniků (pro druhé) zařízení letecké dopravy nebo jejich částí z organizačního, provozního a provozně-ekonomického hlediska na dobu určitou
Danish[da]
Tidsmæssig begrænset varetagelse af driften (for andre) af anlæg til lufttrafik eller dele heraf i organisatorisk, driftsmæssig og driftsøkonomisk henseende
German[de]
Betriebsbetreuung (für andere) von Luftverkehrsanlagen oder Teilen davon in organisatorischer, betrieblicher und betriebswirtschaftlicher Hinsicht auf Zeit
Greek[el]
Υποστήριξη λειτουργίας (για τρίτους) για εγκαταστάσεις αεροπορικών συγκοινωνιών ή μερών αυτών από οργανωτικής, επιχειρηματικής και τεχνικοοικονομικής άποψης με σύμβαση ορισμένου χρόνου
English[en]
Temporary support (for others) in the operating of air traffic installations or parts thereof with regard to organisation, operation and management
Spanish[es]
Asistencia en la explotación (para terceros) de instalaciones de transporte aéreo o partes de las mismas en su aspecto organizativo, empresarial y económico, con plazo limitado
Estonian[et]
Lennuliiklussüsteemide või nende osade käitamisalane ajutine nõustamine (kolmandatele isikutele)
Finnish[fi]
Väliaikainen organisatorinen, liiketoimintaa koskeva ja liiketaloudellinen lentokenttien tai niiden osien liikkeenjohto (muiden puolesta)
French[fr]
Prise en charge temporaire de la gestion (pour le compte de tiers) d'installations de trafic aérien ou de pièces de ces installations du point de vue de l'organisation, de la gestion et professionnel
Hungarian[hu]
Légi közlekedési berendezések vagy részeik üzemi támogatása (mások részére), szervezési, üzemi és vállalatgazdasági tekintetben, meghatározott időre
Italian[it]
Consulenza aziendale (per conto terzi) riguardante impianti di traffico aereo o loro parti per quanto concerne l'aspetto organizzativo, aziendale ed economico-aziendale a tempo determinato
Lithuanian[lt]
(kitų asmenų) oro susisiekimo įrenginių arba jų dalių valdymas organizaciniu, ūkiniu ir verslo aspektu tam tikrą laiką
Latvian[lv]
Aviosatiksmes iekārtu un to daļu pakalpojumu atbalsts uz laiku, raugoties no organizatoriskā, rūpnieciskā un uzņēmējdarbības viedokļa (trešajām personām)
Maltese[mt]
Konsulenza dwar l-operazzjoni (għal oħrajn) ta' faċilitajiet oħra tat-trasport bl-ajru jew partijiet tagħhom mil-lat organizzattiv, operattiv u kummerċjali
Dutch[nl]
Bedrijfsbegeleiding op uitzendbasis (voor derden) van luchtverkeersinrichtingen of onderdelen daarvan in organisatorisch, bedrijfsmatig en bedrijfseconomisch opzicht
Polish[pl]
Czasowa opieka w zakresie eksploatacji (dla osób trzecich) odnośnie do instalacji ruchu powietrznego lub ich części, pod względem organizacyjnym, zakładowym i ekonomicznym
Portuguese[pt]
Assistência temporária (por conta de outrem) na exploração de instalações aeroportuárias ou de partes destas do ponto de vista organizacional, operacional e de gestão empresarial
Romanian[ro]
Asistenţă operaţională (pentru terţi) în legătură cu instalaţii de trafic aerian sau piese ale acestora din punct de vedere organizatoric, operaţional şi economic în timp
Slovak[sk]
Podniková starostlivosť (pre iných) o letecké dopravné zariadenia alebo ich časti z organizačného, podnikového a podnikovo-ekonomického hľadiska na určitý čas
Slovenian[sl]
Začasni nadzor obratovanja (za druge) instalacij letalskega prometa ali njihovih delov v organizacijskem, obratnem in mikroekonomskem smislu
Swedish[sv]
Driftskötsel (för andras räkning) av anläggningar för flygtrafik eller av tillhörande delar i organisatoriskt, företagsmässigt och företagsekonomiskt avseende under viss tid