Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е бил достатъчно бърз.
English[en]
Must have gone for it, not been quick enough.
Spanish[es]
Debe haber ido por ella y no fue lo suficientemente rápido.
Finnish[fi]
Hän ei ehkä ehtinyt ajoissa.
French[fr]
Il a peut-être essayé de dégainer.
Hungarian[hu]
Biztos oda akart nyúlni, de nem volt elég gyors.
Italian[it]
Deve aver cercato la pistola, ma non ha fatto in tempo.
Dutch[nl]
Hij moet ernaar gegrepen hebben en niet snel genoeg zijn geweest.
Polish[pl]
Musiał po nią sięgać, ale nie był wystarczająco szybki.
Portuguese[pt]
Deve ter tentado pegá-la, mas não foi rápido o suficiente.
Romanian[ro]
Trebuie că nu a apucat.
Serbian[sr]
Očigledno je posegao, ali presporo.