Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
адаптации към техническия прогрес.
Czech[cs]
- přizpůsobení technickému pokroku.
Danish[da]
- tilpasning til den tekniske udvikling.
German[de]
- die Anpassung an den technischen Fortschritt.
Greek[el]
- προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο.
English[en]
- adaptations to technical progress.
Spanish[es]
- las adaptaciones de la presente Directiva al progreso técnico.
Estonian[et]
- kohandamine tehnika arenguga.
Finnish[fi]
- mukautukset tekniseen kehitykseen.
French[fr]
- adaptation au progrès technique.
Croatian[hr]
za prilagodbe tehničkom napretku.
Hungarian[hu]
- a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítás.
Italian[it]
- gli adeguamenti al progresso tecnico.
Lithuanian[lt]
- prisitaikymu prie technikos laimėjimų.
Latvian[lv]
- pielāgošana tehnikas attīstībai.
Maltese[mt]
- l-addattamenti għall-progress tekniku.
Dutch[nl]
- aanpassing aan de vooruitgang van de techniek.
Polish[pl]
- dostosowanie do postępu technicznego.
Portuguese[pt]
- adaptações ao progresso técnico.
Romanian[ro]
prin adaptarea la progresul tehnic.
Slovak[sk]
- prispôsobenie sa technickému pokroku.
Slovenian[sl]
- prilagoditev tehničnemu razvoju.
Swedish[sv]
- Anpassning till den tekniska utvecklingen.