Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В настоящия раздел се обяснява в кои случаи Комисията би разгледала вероятността за временно спиране на плащанията.
Czech[cs]
Tento oddíl objasňuje případy, kdy Komise uváží pozastavení.
Danish[da]
I dette afsnit uddybes de tilfælde, hvor Kommissionen vil overveje en suspension.
German[de]
In diesem Abschnitt wird erläutert, in welchen Fällen die Kommission eine Aussetzung in Erwägung ziehen würde.
Greek[el]
Το τμήμα αυτό εξηγεί σε ποιες περιπτώσεις η Επιτροπή εξετάζει το ενδεχόμενο αναστολής.
English[en]
This section explains in which cases the Commission would consider a suspension.
Spanish[es]
En la presente sección se explica en qué casos la Comisión consideraría la posibilidad de una suspensión.
Estonian[et]
Käesolevas alajaotuses selgitatakse, missugustel juhtudel hakkab komisjon peatamist kaaluma.
Finnish[fi]
Tässä jaksossa selvitetään, missä tapauksissa komissio harkitsisi keskeyttämistä.
French[fr]
La présente partie explicite les cas dans lesquels la Commission envisagerait une suspension.
Croatian[hr]
U ovome se odjeljku objašnjavaju slučajevi u kojima će Komisija razmotriti mogućnost obustave.
Hungarian[hu]
Ez a szakasz ismerteti, hogy a Bizottság mely esetekben fontolja meg a felfüggesztést.
Italian[it]
La presente sezione spiega in quali casi la Commissione può prendere in considerazione una sospensione.
Lithuanian[lt]
Šiame skirsnyje paaiškinta, kokiais atvejais Komisija svarstytų mokėjimo sustabdymo klausimą.
Latvian[lv]
Šajā punktā paskaidrots, kādos gadījumos Komisija var apsvērt maksājumu apturēšanu.
Maltese[mt]
Din it-taqsima tispjega f’liema każijiet il-Kummissjoni tikkunsidra sospensjoni.
Dutch[nl]
In dit punt wordt uiteengezet in welke gevallen de Commissie een schorsing in overweging neemt.
Polish[pl]
W niniejszej sekcji wyjaśniono, w jakich przypadkach Komisja rozważy zawieszenie.
Portuguese[pt]
A presente secção identifica esses casos.
Romanian[ro]
Prezenta secțiune explică în ce cazuri Comisia ar putea lua în considerare o suspendare.
Slovak[sk]
V tomto oddiele je vysvetlené, v ktorých prípadoch Komisia zváži pozastavenie.
Swedish[sv]
I detta avsnitt redogör vi för under vilka omständigheter kommissionen ska överväga innehållande.