Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Spojené království by na tom bylo mnohem lépe, kdyby bylo mimo.
Danish[da]
Det Forenede Kongerige ville være bedre stillet foruden.
German[de]
Dem Vereinigten Königreich täte es besser, außen vor zu bleiben.
English[en]
The UK would be better off out.
Spanish[es]
El Reino Unido estaría mejor si se desmarcara.
Estonian[et]
Ühendkuningriigil oleks väljaspool ELi parem.
French[fr]
Le Royaume-Uni serait bien mieux loti sans Europe.
Hungarian[hu]
Az Egyesült Királyság jobban lenne, ha ebben nem venne részt.
Italian[it]
Il Regno Unito se ne starebbe meglio fuori.
Lithuanian[lt]
JK būtų geriau, jei ji į tai nebūtų įtraukta.
Latvian[lv]
AK būtu labāk nepiedalīties.
Dutch[nl]
Het Verenigd Koninkrijk zou beter af zijn zonder deze richtlijn.
Polish[pl]
Dla Wielkiej Brytanii najlepiej byłoby tego nie robić.
Portuguese[pt]
Para o Reino Unido seria melhor se ficasse de fora.
Slovak[sk]
Veľkej Británii by to len prospelo.
Slovenian[sl]
Združenemu kraljestvu bi bilo bolje zunaj.
Swedish[sv]
Storbritannien skulle må bättre av att vara utanför unionen.