Besonderhede van voorbeeld: 9021423846659207486

Bosnian

Fin pas je, Toots... alik niko nece biti tako pametan ko ti, zlato.

Danish

Hun er en fin hund, Toots, men hun bliver aldrig så klog som dig.

Greek

Είναι καλό σκυλί Τουτς... αλλά ποτέ δεν θα γίνει τόσο έξυπνη όσο εσύ, καρδούλα μου.

English

She's a fine dog, Toots... but she'll never be as smart as thee, my sweetheart.

Spanish

Es una buena perra, Toots, pero nunca será tan lista como tú, cariño.

Finnish

Se on hieno koira, mutta ei yhtä fiksu kuin sinä.

Croatian

Dobar je to pas, Toots... ali nikad neće biti pametna kao ti, dušo.

Dutch

Het is een prachtige hond, maar ze wordt nooit zo slim als jij.

Portuguese

Ela é uma boa cadela, Toots mas nunca será tão esperta quanto você, meu amor.

Romanian

Este un caine pretentios, Toots... dar ea nu va la fel de inteligenta ca tine, draga mea.

Slovenian

Fina psička je, Toots... ampak nikoli ne bo tako pametna kot ti, zlati.

Serbian

Ona je divan pas, Tuts... ali ona neće nikada biti pametna kao ti, dragi moj.