Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Според наблюдатели подписването на споразумение в Анкара следващия месец може да насърчи потенциалните инвеститори, които до момента показват слаб интерес към тръбопровода
Bosnian[bs]
Posmatrači smatraju da bi se potpisivanjem sporazuma narednog mjeseca u Ankari mogli ohrabriti potencijalni investitori, koji su do sad pokazali malo interesa za taj gasovod
Greek[el]
Παρατηρητές πιστεύουν ότι η υπογραφή της συμφωνίας στην Άγκυρα τον επόμενο μήνα θα ενθαρρύνει πιθανούς επενδυτές, οι οποίοι έχουν μέχρι στιγμής δείξει μικρό ενδιαφέρον για τον αγωγό
English[en]
Observers believe the signing of the agreement in Ankara next month could encourage potential investors, who have shown little interest in the pipeline so far
Croatian[hr]
Promatrači smatraju kako bi potpisivanje sporazuma u Ankari sljedećeg mjeseca moglo ohrabriti potencijalne ulagače koji nisu pokazali puno zanimanje za plinovod do sada
Macedonian[mk]
Набљудувачите веруваат дека потпишувањето на договорот во Анкара следниот месец може да ги охрабри потенцијалните инвеститори, кои покажаа мал интерес за гасоводот досега
Romanian[ro]
Observatorii cred că semnarea acordului de la Ankara de luna viitoare i- ar putea încuraja pe potenţialii investitori, care s- au arătat prea puţin interesaţi de conductă până acum
Albanian[sq]
Vëzhguesit besojnë se nënshkrimi i marrëveshjes në Ankara muajin e ardhshëm mund të inkurajë investitorët e mundshëm që kanë treguar pak interes në tubacionin deri tani
Serbian[sr]
Posmatrači misle da bi potpisivanje sporazuma u Ankari sledećeg meseca moglo da ohrabri potencijalne investitore koji do sada nisu pokazali puno interesovanja za gasovod
Turkish[tr]
Gözlemciler, anlaşmanın gelecek ay Ankara' da imzalanmasının boru hattına bugüne kadar az bir ilgi göstermiş olan potansiyel yatırımcıları cesaretlendirebileceğine inanıyorlar