Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Lad os sørge for, at det bevirker en kursændring.
German[de]
Laßt uns dafür Sorge tragen, daß auf diesem Gipfel eine Wende vollzogen wird.
Greek[el]
Ας φροντίσουμε ώστε να λειτουργήσει προς την κατεύθυνση αυτή.
English[en]
Let us act to make it a turning point.
Spanish[es]
Procuremos que dé un viraje.
Finnish[fi]
Toimikaamme siten, että sillä on käänteentekevä merkitys.
French[fr]
Faisons en sorte qu'il opère un virage.
Dutch[nl]
Laten wij ervoor zorgen dat hij een ommekeer bewerkstelligt.
Portuguese[pt]
Façamo-la com a finalidade de operar uma viragem.
Swedish[sv]
Vi måste se till att det blir en helomvändning.