Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Неразтворим във вода и етанол; разтворим в етер, въглеводороди и халогенирани въглеводороди
Czech[cs]
Nerozpustný ve vodě a v ethanolu; rozpustný v etheru, uhlovodících a halogenovaných uhlovodících
Danish[da]
Uopløseligt i vand og i ethanol; opløseligt i ether, carbonhydrider og halogenerede carbonhydrider
German[de]
nicht löslich in Wasser und Ethanol; löslich in Ether, Kohlenwasserstoffen und halogenierten Kohlenwasserstoffen
Greek[el]
Αδιάλυτα σε νερό και αιθανόλη, διαλυτά σε αιθέρα, υδρογονάνθρακες και αλογονωμένους υδρογονάνθρακες
English[en]
Insoluble in water and in ethanol; soluble in ether, hydrocarbons and halogenated hydrocarbons
Spanish[es]
Insoluble en agua y en etanol; soluble en éter, hidrocarburos e hidrocarburos halogenados
Estonian[et]
Lahustumatu vees ja etanoolis; lahustuv eetris, süsivesinikes ja halogeenitud süsivesinikes.
Finnish[fi]
Liukenematon veteen ja etanoliin, liukoinen eetteriin, hiilivetyihin ja halogenoituihin hiilivetyihin
Croatian[hr]
Netopljiv u vodi i u etanolu; topljiv u eteru, ugljikovodiku i halogeniranom ugljikovodiku
Hungarian[hu]
Vízben és etanolban nem oldódik; éterben, szénhidrogénekben és halogénezett szénhidrogénekben oldódik
Italian[it]
Insolubile in acqua e in etanolo; solubile in etere, negli idrocarburi e idrocarburi alogenati
Lithuanian[lt]
Netirpsta vandenyje ir etanolyje, tirpsta eteryje, angliavandeniliuose ir halogenintuose angliavandeniliuose
Latvian[lv]
Nešķīst ūdenī un metanolā; šķīst ēterī, ogļūdeņražos un halogenētos ogļūdeņražos
Maltese[mt]
Ma jinħallx fl-ilma u fl-etanol; solubbli fl-etere, fl-idrokarburi u l-idrokarburi aloġenizzati
Dutch[nl]
Onoplosbaar in water en ethanol, oplosbaar in ether, koolwaterstoffen en gehalogeneerde koolwaterstoffen
Polish[pl]
Nierozpuszczalny w wodzie i etanolu; rozpuszczalny w eterze, węglowodorach i chlorowcowanych węglowodorach
Portuguese[pt]
Insolúvel em água e etanol; solúvel em éter, hidrocarbonetos e hidrocarbonetos halogenados
Romanian[ro]
Insolubil în apă și etanol; solubil în eter, hidrocarburi și hidrocarburi halogenate
Slovak[sk]
Nerozpustný vo vode a v etanole; rozpustný v éteri, uhľovodíkoch a halogénovaných uhľovodíkoch
Slovenian[sl]
netopen v vodi in etanolu; topen v etru, ogljikovodikih in halogeniranih ogljikovodikih
Swedish[sv]
Olösligt i vatten och etanol. Lösligt i eter, kolväten och halogenerade kolväten