Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ايها السادة, ايمكنني ان اقدم لكم السيدة ( آليس كينكزلي )
Czech[cs]
Pánové, představuji vám slečnu Alenku Kingsleighovou.
Danish[da]
Må jeg præsentere frøken Alice Kingsleigh?
German[de]
Darf ich vorstellen, Miss Alice Kingsleigh.
English[en]
Gentlemen, might I introduce Miss Alice Kingsleigh.
Estonian[et]
Härrased, ma tutvustan teile - miss Alice Kingsleigh.
Persian[fa]
آقايون ، ميخوام دوشيزه آليس کينگزلي رو معرفي کنم
Finnish[fi]
Hyvät herrat, saanko esitellä neiti Alice Kingsleigh'n.
French[fr]
Messieurs, voici Alice Kingsleigh.
Hebrew[he]
רבותיי, הרשו לי להציג לפניכם את מיס אליס קינגסלי.
Hungarian[hu]
Bemutatom önöknek Kingsleigh kisasszonyt.
Indonesian[id]
Tuan - tuan, perkenalkan ini Nona Alice Kingsleigh.
Italian[it]
Vi presento la signorina Alice Kingsleigh.
Korean[ko]
여러분, 소개하죠 앨리스 킹슬리 양
Malay[ms]
Puan-puan, saya perkenalkan Cik Alice Kingsleigh.
Norwegian[nb]
Mine herrer, får jeg presentere Miss Alice Kingsleigh.
Dutch[nl]
Heren, dit is Miss Alice Kingsleigh.
Polish[pl]
Panna Alicja Kingsleigh.
Portuguese[pt]
Cavalheiros, apresento-vos a Menina Alice Kingsleigh.
Russian[ru]
Джентльмены, позвольте представить Алису Кинсгли.
Serbian[sr]
Господо, могу ли представити Мисс Алице Кингслеигх.
Swedish[sv]
Får jag lov att föreställa miss Alice Kingsleigh?
Thai[th]
ท่านคณะกรรมการ ผมขอแนะนําคุณอลิซ คิงสลีห์