Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ж) участието на местното население в опазването на околната среда като основен елемент на устойчивото развитие;
Czech[cs]
g) místní účast na ochraně životního prostředí jako hlavního prvku udržitelného rozvoje;
Danish[da]
g) lokal deltagelse i miljøbeskyttelse som et vigtigt element i en bæredygtig udvikling
German[de]
g) Beteiligung der örtlichen Bevölkerung am Umweltschutz als wesentlicher Faktor für nachhaltige Entwicklung,
Greek[el]
ζ) την τοπική συμμετοχή στην προστασία του περιβάλλοντος ως κύριο στοιχείο της αειφόρου ανάπτυξης·
English[en]
(g) local participation in environmental protection as a key element of sustainable development;
Spanish[es]
g) la participación local en la protección del medio ambiente como elemento clave del desarrollo sostenible;
Estonian[et]
g) kohaliku tasandi osalemisega keskkonnakaitses, mis on säästva arengu oluliseks eeltingimuseks;
Finnish[fi]
g) paikallistason osallistuminen ympäristönsuojeluun keskeisenä osana kestävää kehitystä;
French[fr]
g) la participation, au niveau local, à la protection de l'environnement en tant qu'élément essentiel du développement durable;
Croatian[hr]
lokalnog sudjelovanja u zaštiti okoliša kao ključnog elementa održivog razvoja;
Hungarian[hu]
g) a fenntartható fejlődés kulcselemeként helyi részvétel a környezetvédelemben;
Italian[it]
g) la partecipazione a livello locale alla protezione dell'ambiente quale elemento chiave dello sviluppo sostenibile;
Lithuanian[lt]
g) vietinių subjektų dalyvavimas aplinkos apsaugos veikloje kaip vienas svarbiausių tvaraus vystymosi elementų;
Latvian[lv]
g) vietējo dalību vides aizsardzībā kā ilgtspējīgas attīstības būtisku elementu;
Maltese[mt]
g) il-parteċipazzjoni lokali fil-ħarsien ambjentali bħala element ewlieni tal-iżvilupp sostenibbli;
Dutch[nl]
g) lokale betrokkenheid bij milieubescherming als wezenlijk onderdeel van duurzame ontwikkeling;
Polish[pl]
g) udziału podmiotów lokalnych w ochronie środowiska jako kluczowego elementu zrównoważonego rozwoju;
Portuguese[pt]
g) Participação local na proteção do ambiente enquanto elemento essencial do desenvolvimento sustentável;
Romanian[ro]
(g) participarea locală la protecția mediului ca element esențial al dezvoltării durabile;
Slovak[sk]
g) miestnu účasť na ochrane životného prostredia, ktorá je kľúčovým prvkom trvalo udržateľného rozvoja;
Slovenian[sl]
(g) lokalnega sodelovanja pri varstvu okolja kot ključnega elementa trajnostnega razvoja;
Swedish[sv]
g) lokalt deltagande i miljöskydd som ett viktigt inslag i den hållbara utvecklingen,