Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
نحن نخرجه من الفضاء الطبيعي لمدة طويلة بما فيه الكفاية لتفادي الإصطدام بالأرض
Czech[cs]
Vyjmeme ho z normálního prostoru na dost dlouho, aby se vyhnul kolizi se Zemí
German[de]
Wir bringen ihn so lange in den Hyperraum, dass es keine Kollision gibt
Spanish[es]
Y lo sacaremos de nuestro sistema el tiempo suficiente para evitar que choque
French[fr]
On le retire de l' espace normal juste le temps d' éviter la collision avec la terre
Hebrew[he]
נוציא אותו למרחק חלל נורמלי מספיק. כדי למנוע התנגשות עם כדור- הארץ
Croatian[hr]
Izvučemo ga iz normalnog prostora dovoljno dugo da izbjegne sudar sa Zemljom
Polish[pl]
Wrócimy w normalną przestrzeń, unikając kolizji z Ziemią
Portuguese[pt]
Retiramo- lo do espaço normal o tempo suficiente para evitar a colisão com a Terra
Turkish[tr]
Normal uzaydan Dünya' ya çarpışmayı önleyecek kadar uzun süre uzak tutarız