Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و ليس علينا إعادة اختراع العجلة
Bulgarian[bg]
Не трябва отново да измисляме колелото.
Czech[cs]
Nemusíme začínat od píky.
German[de]
Wir müssen das Rad nicht neu erfinden.
Greek[el]
Δεν χρειάζεται να επανεφεύρουμε τον τροχό.
English[en]
We don't have to reinvent the wheel.
Spanish[es]
No es necesario reinventar la rueda.
Estonian[et]
Pole vaja hakata jalgratast leiutama.
French[fr]
Nous n'avons pas à réinventer la poudre.
Hebrew[he]
איננו צריכים להמציא את הגלגל מחדש.
Italian[it]
Non dobbiamo ripartire da zero.
Japanese[ja]
最初からやり直す必要はないのです
Korean[ko]
쓸데없는 시간을 낭비할 곳이 없습니다.
Dutch[nl]
We hoeven het wiel niet opnieuw uit te vinden.
Polish[pl]
Nie musimy wymyślać wszystkiego od początku.
Portuguese[pt]
Não temos que re-inventar a roda.
Romanian[ro]
Nu trebuie să reinventăm roata.
Russian[ru]
Нам не нужно заново изобретать колесо.
Swedish[sv]
Vi behöver inte uppfinna hjulet igen.
Turkish[tr]
Tekerleği tekrar icat etmemize gerek yok.
Vietnamese[vi]
Ta không cần phải phát minh lại bánh xe.