Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Националните органи по стандартизация са задължени да транспонират хармонизираните стандарти в съответствие с Директива #/#/ЕО
Czech[cs]
Národní normalizační orgány mají povinnost převzít harmonizované normy v souladu se směrnicí #/#/ES
German[de]
Die nationalen Normungsgremien sind verpflichtet, die harmonisierten Normen im Einklang mit der Richtlinie #/#/EG umzusetzen
English[en]
National standardisation bodies are under the obligation to transpose the harmonised standards in conformity with Directive #/#/EC
Spanish[es]
Los organismos nacionales de normalización están obligados a trasponer las normas armonizadas de conformidad con la Directiva #/#/CE
Finnish[fi]
Kansallisilla standardointielimillä on velvollisuus saattaa yhdenmukaistetut standardit voimaan direktiivin #/#/EY mukaisesti
French[fr]
Les organismes nationaux de normalisation ont l'obligation de transposer les normes harmonisées conformément à la directive #/#/CE
Irish[ga]
Tá sé d’oibleagáid ar chomhlachtaí náisiúnta um chaighdeánú na caighdeáin chomhchuibhithe a thrasuí i gcomhréir le Treoir #/#/CE
Latvian[lv]
Valstu standartizācijas iestādēm ir pienākums transponēt saskaņotos standartus saskaņā ar Direktīvu #/#/EK
Maltese[mt]
Korpi nazzjonali għall-istandardizzazzjoni għandhom l-obbligu li jittrasponu standards armonizzati f’konformità mad-Direttiva #/#/KE
Polish[pl]
Krajowe organy normalizacyjne są zobowiązane do transpozycji norm zharmonizowanych zgodnie z dyrektywą #/#/WE
Portuguese[pt]
Os organismos nacionais de normalização têm a obrigação de transpor as normas harmonizadas em conformidade com a Directiva #/#/CE
Romanian[ro]
Organismele naționale de standardizare au obligația de a transpune standardele armonizate în conformitate cu Directiva #/#/CE
Slovak[sk]
Národné organizácie pre normalizáciu majú povinnosť transponovať harmonizované normy v súlade so smernicou #/#/ES
Slovenian[sl]
Nacionalni organi za standardizacijo imajo obveznost prenosa harmoniziranih standardov v skladu z Direktivo #/#/ES