Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ved to lejligheder mættede han for eksempel tusinder af sultne, blot med nogle få brød og nogle fisk. — Matt.
German[de]
Bei zwei Gelegenheiten speiste er zum Beispiel Tausende von hungrigen Personen mit nur wenigen Broten und Fischen. — Matth.
Greek[el]
Επί παραδείγματι, σε δυο περιπτώσεις έθρεψε χιλιάδες πεινασμένων ανθρώπων μόνο με λίγα ψωμιά και μερικά ψάρια.—Ματθ.
English[en]
For example, on two occasions he fed thousands of hungry persons with just a few loaves of bread and some fishes. —Matt.
Spanish[es]
Por ejemplo, en dos ocasiones él alimentó a miles de personas hambrientas con solo unos pocos panes y algunos pescados.—Mat.
Finnish[fi]
Kahdessa eri tilaisuudessa hän esimerkiksi ruokki tuhansia nälkäisiä ihmisiä vain muutamalla leivällä ja kalalla. – Matt.
French[fr]
Par exemple, il nourrit à deux reprises des milliers de personnes avec seulement quelques pains et quelques poissons. — Mat.
Italian[it]
Per esempio, in due occasioni diede da mangiare a migliaia di persone affamate solo con pochi pani e alcuni pesci. — Matt.
Norwegian[nb]
Ved to anledninger mettet han for eksempel flere tusen sultne mennesker med bare noen få brød og noen fisker. — Matt.
Dutch[nl]
Zo voedde hij bijvoorbeeld bij twee gelegenheden duizenden hongerige personen met slechts een paar broden en enkele vissen. — Matth.
Polish[pl]
Na przykład w dwóch wypadkach nakarmił tysiące głodnych zaledwie kilkoma bochenkami chleba i kilkoma rybami. — Mat.
Portuguese[pt]
Por exemplo, em duas ocasiões, alimentou milhares de pessoas famintas com apenas alguns pães e alguns peixes. — Mat.
Swedish[sv]
Vid två tillfällen bespisade han till exempel tusentals hungriga människor med bara några få bröd och ett par fiskar. — Matt.