Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنك تعرف كيف تضع يديك على هذه الأشياء النادرة
Bulgarian[bg]
Определено знаете как да се хващате качеството с ръце.
Czech[cs]
Musíte vědět, jak se k těm věcem dostat.
Greek[el]
Πρέπει να ξέρετε πώς να έρχονται στα χέρια σας πράγματα.
English[en]
You must know how to get your hands on things.
Spanish[es]
Seguro que sabe cómo echar mano a las cosas.
French[fr]
Vous savez comment vous procurer les choses.
Italian[it]
Deve avere ottimi contatti, per procurarsi questi.
Dutch[nl]
U weet zeker wel hoe u de hand op dingen moet leggen?
Polish[pl]
Musisz wiedzieć, jak uzyskać ręce na rzeczy.
Portuguese[pt]
Claro que ele sabe como colocar as mãos sobre as coisas.
Romanian[ro]
Sigur că știe cum să pună mâna pe lucruri.
Turkish[tr]
Bu şeyleri nasıl alacağınızı biliyor olmalısınız.