Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Международен транспорт (стоки и пътници) CPC 7211 и 7212, без каботаж
Czech[cs]
Mezinárodní doprava (nákladní a osobní) CPC 7211 a 7212 s výjimkou kabotáže
Danish[da]
International transport (gods og passagerer) CPC 7211 og 7212, dog ikke cabotagesejlads
German[de]
Internationaler Verkehr (Fracht und Personen) CPC 7211 und 7212 ohne Kabotage
Greek[el]
Διεθνείς μεταφορές (φορτίων και επιβατών) CPC 7211 και 7212 εκτός των ενδομεταφορών (καμποτάζ)
English[en]
International Transport (freight and passengers) CPC 7211 and 7212 less cabotage transport
Spanish[es]
Transporte internacional (carga y pasajeros) CCP 7211 y 7212 menos el transporte de cabotaje
Estonian[et]
Rahvusvahelised veod (kauba- ja reisijatevedu) CPC 7211 ja 7212, v.a kabotaaž
Finnish[fi]
Kansainvälinen liikenne (rahtiliikenne ja henkilöliikenne) CPC 7211 ja 7212 (ei sisällä kabotaasiliikennettä)
French[fr]
Transport international (marchandises et voyageurs), CPC 7211 et 7212, moins le cabotage
Croatian[hr]
Međunarodni prijevoz (tereta i putnika) CPC 7211 i 7212, osim kabotažnog prijevoza
Hungarian[hu]
Nemzetközi szállítás (áru és személy) CPC 7211 és 7212 belföldi szállítás kivételével
Italian[it]
Trasporto internazionale (merci e passeggeri) CPC 7211 e 7212 meno il cabotaggio
Lithuanian[lt]
Tarptautinis transportas (krovinių ir keleivių) CPC 7211 ir 7212, išskyrus kabotažą
Latvian[lv]
Starptautiskie pārvadājumi (kravu un pasažieru) CPC 7211 un 7212 zemākas kabotāžas pārvadājumi
Maltese[mt]
Trasport Internazzjonali (merkanzija u passiġġieri) CPC 7211 u 7212 iżda mhux trasport ta’ kabotaġġ
Dutch[nl]
Internationaal vervoer (vracht en passagiers) CPC 7211 en 7212 met uitzondering van cabotagevervoer
Polish[pl]
Usługi w zakresie transportu międzynarodowego (towarowego i pasażerskiego) CPC 7211 oraz 7212 bez transportu kabotażowego
Portuguese[pt]
Transporte internacional (frete e passageiros) CPC 7211 e 7212 exceto serviços de cabotagem
Romanian[ro]
Transport internațional (de marfă și călători) CPC 7211 și 7212, cu excepția transportului de cabotaj
Slovak[sk]
Medzinárodná preprava (nákladu a cestujúcich) CPC 7211 a 7212 bez kabotážnej dopravy
Slovenian[sl]
Mednarodni prevoz (tovor in potniki) CPC 7211 in 7212 brez kabotažnega prevoza
Swedish[sv]
Internationella transporter (gods och passagerare) CPC 7211 och 7212 utom cabotage