Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В случай че не издържи някой елемент от даден раздел, съответният раздел се счита за неиздържан.
Czech[cs]
Pokud žadatel neuspěje v některé úloze určitého oddílu, neuspěje v celém oddílu.
Danish[da]
Hvis et emne i et afsnit underkendes, er hele det pågældende afsnit underkendt.
German[de]
Wenn ein Element in einem Abschnitt nicht bestanden wird, ist dieser Abschnitt nicht bestanden.
Greek[el]
Αν ένας υποψήφιος αποτύχει σε οποιοδήποτε αντικείμενο μιας ενότητας, αποτυγχάνει στην εν λόγω ενότητα.
English[en]
If any item in a section is failed, that section is failed.
Spanish[es]
Si algún elemento de alguna sección no se supera, dicha sección quedará suspensa.
Estonian[et]
Kui osa mis tahes punkti sooritus ebaõnnestub, loetakse kogu osa sooritus ebaõnnestunuks.
Finnish[fi]
Jos hänen suorituksensa hylätään osan yhdessäkin kohdassa, koko osa katsotaan hylätyksi.
French[fr]
S’il échoue à l’une des rubriques d’une section, le candidat échoue à ladite section.
Hungarian[hu]
Egy szakasz bármely elemének sikertelensége az adott szakasz sikertelenségét jelenti.
Italian[it]
Il non superamento di una parte di una sezione comporta il non superamento di tutta la sezione.
Lithuanian[lt]
Jei neišlaikomas koks nors egzamino dalies elementas, neišlaikoma visa dalis.
Latvian[lv]
Ja netiek nokārtots kāds no iedaļas punktiem, nav nokārtota visa iedaļa.
Maltese[mt]
Jekk ma jgħaddix minn xi punt fit-taqsima, allura ma jgħaddix mit-taqsima kollha.
Dutch[nl]
Indien een kandidaat zakt voor een item van een sectie, zakt hij voor de volledige sectie.
Polish[pl]
Niezaliczenie jednego elementu danej sekcji skutkuje niezaliczeniem tej sekcji.
Portuguese[pt]
A reprovação em qualquer item de uma secção implica a reprovação em toda a secção.
Romanian[ro]
În cazul în care un element al unei secțiuni nu se promovează, întreaga secțiune este considerată nepromovată.
Slovak[sk]
Ak nesplní niektorý z prvkov určitého oddielu skúšky, znamená to nesplnenie celého oddielu.
Slovenian[sl]
Če uspešno ne opravi katere koli naloge iz dela, ne opravi navedenega dela.
Swedish[sv]
Om sökanden underkänns på någon punkt i en sektion, underkänns den sektionen.