Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Personer, der lider af posttraumatisk stress, skal om nødvendigt sikres særlig psykiatrisk behandling.
German[de]
Erforderlichenfalls werden Personen, die unter posttraumatischen Belastungsstörungen leiden, besonders psychologisch betreut.
Greek[el]
Ειδική φροντίδα της διανοητικής υγείας παρέχεται, εφόσον είναι αναγκαία, σε πρόσωπα που υποφέρουν από άγχος εξαιτίας τραυματικών εμπειριών που έχουν βιώσει.
English[en]
Special mental health care shall be provided for persons suffering from post-traumatic stress when it is needed.
Spanish[es]
Se proporcionará atención psicológica especial a las personas que sufran estrés post-traumático, cuando sea necesario.
Finnish[fi]
Traumaperäisestä stressireaktiosta kärsiville henkilöille on tarvittaessa annettava mahdollisuus käyttää erityisiä mielenterveys- palveluja.
French[fr]
Des soins spéciaux de santé mentale doivent être dispensés, si nécessaire, aux personnes souffrant de stress post-traumatique.
Italian[it]
All'occorrenza deve essere fornita una specifica assistenza psichiatrica alle persone che soffrono di stress post-traumatico.
Dutch[nl]
Aan personen die aan posttraumatische stress lijden, wordt zo nodig bijzondere geestelijke gezondheidszorg verstrekt.
Portuguese[pt]
Serão prestados cuidados psíquicos especiais, se necessário, às pessoas que sofrem de stress pós-traumático.
Swedish[sv]
Särskild psykiatrisk vård skall om nödvändigt tillhandahållas personer som lider av posttraumatisk stress.