Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) de beløb, der svarer til de licenser, der er tilbageleveret i den foregående måned i henhold til artikel 6 F, stk. 5
German[de]
a) die Beträge, für die im Laufe des Vormonats Bescheinigungen gemäß Artikel 6F Absatz 5 zurückgegeben wurden.
Greek[el]
α) τα ποσά που αντιστοιχούν σε πιστοποιητικά που επεστράφησαν κατά τον προηγούμενο μήνα με τους όρους του άρθρου 6 ΣΤ παράγραφος 5·
English[en]
(a) the amounts for which certificates were returned during the previous month in accordance with Article 6f(5);
Spanish[es]
a) los importes de los certificados devueltos durante el mes anterior de conformidad con el apartado 5 del artículo 6 F;
Finnish[fi]
a) määristä, joiden osalta todistukset on palautettu edellisen kuukauden aikana 6 f artiklan 5 kohdan edellytysten mukaisesti;
French[fr]
a) les montants pour lesquels des certificats ont été rendus au cours du mois précédent dans les conditions de l'article 6 F, paragraphe 5;
Italian[it]
a) gli importi per i quali nel corso del mese precedente i titoli sono stati restituiti ai sensi dell'articolo 6F, paragrafo 5.
Dutch[nl]
a) de bedragen waarvoor in de loop van de vorige maand certificaten zijn teruggegeven onder de voorwaarden van artikel 6 F, lid 5;
Portuguese[pt]
a) Os montantes dos certificados devolvidos durante o mês anterior nas condições do n.o 5 do artigo 6.oF;
Swedish[sv]
a) Belopp för vilka licenser har återlämnats under den föregående månaden, enligt villkoren i artikel 6f.5.