Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
The patrician senators feared rebellions and conspiracies among the plebeians, but as creditors they supported the further disregard of the decree. [9] For this reason, they attempted again to obligate the plebeians fit for military service to the existing pledge of allegiance and gave the legions the command march out of the city because of a presumably expected attack.
Spanish[es]
Sin embargo, en lugar de llevar a la práctica tales consideraciones, los plebeyos en armas hicieron algo completamente distinto: se negaron a cumplir órdenes y se retiraron, escribe Livio, «sin orden del cónsul al Monte Sacro» [11] , a una montaña que se encontraba más allá de las fronteras de Roma y por ende más allá del dominio de influencia de los dirigentes patricios.