Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Mohou být přijata opatření ke snížení množství dioxinů v těchto vejcích
Danish[da]
Der kan træffes foranstaltninger for at sikre, at dioxinværdierne i disse æg reduceres
German[de]
Es können Maßnahmen getroffen werden, um sicherzustellen, dass der Dioxinanteil in diesen Eiern verringert wird
English[en]
Measures may be taken to ensure that the dioxin levels in these eggs are reduced
Estonian[et]
Võib võtta meetmeid nende munade dioksiinisisalduse vähendamise tagamiseks
Finnish[fi]
Eri toimin voitaisiin varmistaa, että näiden munien dioksiinipitoisuus vähenee
Hungarian[hu]
Hozhatók olyan intézkedések, amelyek csökkentik az ezekre a tojásokra vonatkozó dioxinszintet
Italian[it]
Potrebbero essere adottate misure in modo da ridurre i livelli delle diossine in queste uova
Lithuanian[lt]
Gali būti taikomos p riemonės dioksinų koncentracijai šiuose kiaušiniuose sumažinti
Latvian[lv]
Var veikt pasākumus, lai šajās olās samazinātu dioksīnu līmeni
Maltese[mt]
Miżuri jistgħu jittieħdu biex jiżguraw li jitnaqqsu l-livelli tad-dijossinu f
Dutch[nl]
Eventueel kunnen maatregelen worden genomen om het dioxineniveau van deze eieren te verlagen
Polish[pl]
Należy podjąć odpowiednie środki, które zapewnią obniżenie poziomów dioksyn w tych jajach
Portuguese[pt]
Podem tomar-se medidas para garantir a redução dos níveis de dioxinas nestes ovos
Romanian[ro]
Pot fi luate măsuri pentru a se asigura că nivelurile de dioxină din aceste ouă sunt reduse
Slovak[sk]
Je potrebné prijať opatrenia na zabezpečenie zníženia hodnôt dioxínov v týchto vajciach
Slovenian[sl]
Za zagotovitev znižanja vrednosti dioksinov v navedenih jajcih je možno sprejeti ukrepe