Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، أنا أحب أن يراني الناس.
Bulgarian[bg]
Е, харесва ми да ме виждат хората.
Bosnian[bs]
Volim kad me ljudi vide.
Czech[cs]
Jsem rád, když mě každý uvidí.
Danish[da]
Jeg kan li'at blive set.
Greek[el]
Μου αρέσει να με βλέπουν.
English[en]
I like folks to see me.
Esperanto[eo]
Al mi plaĉas ke la homoj vidas min.
Spanish[es]
A mi me gusta que la gente me vea.
Estonian[et]
Mulle meeldib, kui rahvas mind näeb.
Finnish[fi]
Pidän siitä että minut nähdään.
French[fr]
J'aime que les gens me voient.
Hebrew[he]
אני אוהב שרואים אותי.
Croatian[hr]
Volim kad me ljudi vide.
Italian[it]
A me piace che la gente mi veda
Norwegian[nb]
Jeg liker å bli sett.
Dutch[nl]
Ik vind het leuk als mensen me zien.
Polish[pl]
Lubię, kiedy ludzie na mnie patrzą.
Portuguese[pt]
Eu gosto que os outros me vejam.
Romanian[ro]
Îmi place să mă vadă lumea.
Slovenian[sl]
Rad imam, če me ljudje opazijo.
Serbian[sr]
Volim kad me ljudi uoče.
Swedish[sv]
Jag gillar att folk ser mig.
Turkish[tr]
İyi de, ben milletin beni görmesini severim.
Vietnamese[vi]
À, tôi thích người ta nhìn thấy tôi.