Metadata
Author: ECB
Data
German[de]
„Nebensystem-Zentralbank » (AS-Zentralbank): die Zentralbank des Eu rosystems, mit der das betreffende Nebensystem („Ancillary System »--- AS) eine bilaterale Vereinbarung über die Abwicklung von AS-Zahlungsaufträgen des Nebensystems im PM geschlossen hat
French[fr]
« banque centrale du système exogène (BCSE)»: la BC de l' Eurosystème avec laquelle le SE concerné a conclu un contrat bilatéral pour le règlement des instructions de paiement du SE dans le MP
Hungarian[hu]
„kapcsolódó rendszer központi bankja (ASCB) »: az az eurorendszer-beli KB, amellyel a kapcsolódó rendszer kétoldalú megállapodást kötött a kapcsolódó rendszer fizetési megbízásainak a PM-ben történő kiegyen lítésére
Maltese[mt]
« bank ċentrali tas-sistema anċillari (ASCB) » tfisser BĊ ta » l-Eurosistema li miegħu l-AS rilevanti għandu arranġament bilaterali biex jiġu settled struzzjonijiet ta » ħlas AS fil-PM
Dutch[nl]
„centrale bank van het aangesloten systeem » (ASCB) (ancillary system central bank): de Eurosysteem-CB waarmee het AS een bilaterale rege ling heeft ter afwikkeling van AS-betalingsinstructies in de PM