Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
27 Wettbewerb - Kartelle - Vereinbarungen zwischen Unternehmen - Beweislast der Kommission für die Zuwiderhandlung und ihre Dauer
English[en]
27. Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Agreements between undertakings - Burden of proving the infringement and its duration on the Commission
Spanish[es]
27 Competencia - Prácticas colusorias - Acuerdos entre empresas - Prueba de la infracción y de su duración a cargo de la Comisión
Finnish[fi]
27 Kilpailu - Kartellit tai muut yhteisjärjestelyt - Yritysten väliset sopimukset - Komissiolla oleva näyttövelvollisuus kilpailusääntöjen rikkomisesta ja sen kestosta
French[fr]
27 Concurrence - Ententes - Accords entre entreprises - Preuve de l'infraction et de sa durée à la charge de la Commission
Italian[it]
27 Concorrenza - Intese - Accordi tra imprese - Prova dell'infrazione e della sua durata a carico della Commissione
Dutch[nl]
27 Mededinging - Mededingingsregelingen - Overeenkomsten tussen ondernemingen - Bewijs van inbreuk en duur daarvan ten laste van Commissie
Portuguese[pt]
27 Concorrência - Acordos - Acordos entre empresas - Prova da infracção e da respectiva duração a cargo da Comissão
Swedish[sv]
27 Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Avtal mellan företag - Kommissionen har bevisbördan för överträdelsen och dess varaktighet