Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Но без съмнение храненето представлява ключов елемент.
Czech[cs]
Stravování je ale bezpochyby základním prvkem.
Danish[da]
Men kosten er uden tvivl et grundlæggende element.
German[de]
Ohne Zweifel jedoch ist die Ernährung ein wesentliches Element.
Greek[el]
Ωστόσο, η διατροφή είναι αναμφίβολα το πρωταρχικό στοιχείο.
English[en]
But diet is undoubtedly the core element.
Spanish[es]
Pero, sin duda, la alimentación es el elemento fundamental.
Estonian[et]
Toitumine on siiski kahtlemata peamine tegur.
Finnish[fi]
Ravinto on kuitenkin epäilemättä päätekijä.
French[fr]
Toutefois, il ne fait aucun doute que l'alimentation en est l'élément fondamental.
Hungarian[hu]
Mindazonáltal a táplálkozás kétségtelenül alapvető jelentőségű.
Italian[it]
Ad ogni modo, è indubbio che l'alimentazione ne sia l'elemento fondamentale.
Lithuanian[lt]
Tačiau mityba neabejotinai yra labai svarbus aspektas.
Latvian[lv]
Tomēr uzturs neapšaubāmi ir galvenais elements.
Maltese[mt]
Iżda, mingħajr ebda dubju, l-ikel huwa l-element ewlieni.
Dutch[nl]
Maar zonder twijfel is voeding de belangrijkste factor.
Polish[pl]
Bez wątpienia jednak to niewłaściwe odżywianie jest głównym problemem.
Portuguese[pt]
Mas, sem dúvida, a alimentação é o elemento fundamental.
Romanian[ro]
Dar, fără îndoială, alimentația este elementul fundamental.
Slovak[sk]
Stravovanie však nepochybne predstavuje základný aspekt.
Slovenian[sl]
Vendar je prehrana nedvomno bistven element.