Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Компетентните органи имат пълен достъп до базата данни за фармакологична бдителност.
Czech[cs]
Příslušné orgány mají plný přístup do farmakovigilanční databáze.
Danish[da]
De kompetente myndigheder har fuld adgang til lægemiddelovervågningsdatabasen.
German[de]
Die zuständigen Behörden haben uneingeschränkten Zugang zur Pharmakovigilanz-Datenbank.
Greek[el]
Οι αρμόδιες αρχές έχουν πλήρη πρόσβαση στη βάση δεδομένων φαρμακοεπαγρύπνησης.
English[en]
The competent authorities shall have full access to the pharmacovigilance database.
Spanish[es]
Las autoridades competentes tendrán pleno acceso a la base de datos de farmacovigilancia.
Estonian[et]
Pädevatel asutustel on täielik juurdepääs ravimiohutuse järelevalve andmebaasile.
Finnish[fi]
Toimivaltaisilla viranomaisilla on lääketurvatietokannan täydet käyttöoikeudet.
French[fr]
Les autorités compétentes ont accès sans restriction à la base de données sur la pharmacovigilance.
Irish[ga]
Beidh rochtain iomlán ag na húdaráis inniúla ar an mbunachar sonraí faireachais cógas.
Croatian[hr]
Nadležna tijela imaju puni pristup farmakovigilancijskoj bazi podataka.
Italian[it]
Le autorità competenti hanno pieno accesso alla banca dati di farmacovigilanza.
Lithuanian[lt]
Kompetentingos institucijos gali susipažinti su visa farmakologinio budrumo duomenų bazėje sukaupta informacija.
Latvian[lv]
Kompetentajām iestādēm ir pilna piekļuve farmakovigilances datubāzei.
Maltese[mt]
L-awtoritajiet kompetenti għandhom ikollhom aċċess sħiħ għad-database dwar il-farmakoviġilanza.
Dutch[nl]
De bevoegde autoriteiten hebben volledige toegang tot de gegevens in de databank voor diergeneesmiddelenbewaking.
Polish[pl]
Właściwe organy mają pełny dostęp do bazy danych dotyczących nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii.
Portuguese[pt]
As autoridades competentes têm acesso pleno à base de dados de farmacovigilância.
Slovak[sk]
Príslušné orgány majú neobmedzený prístup do farmakovigilančnej databázy.
Slovenian[sl]
Pristojni organi imajo celovit dostop do zbirke podatkov o farmakovigilanci.
Swedish[sv]
De behöriga myndigheterna ska ha fullständig tillgång till databasen för farmakovigilans.