Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أملنا الوحيدة للعودة إلى المستقبل هو عن طريقه
Bulgarian[bg]
Но той се свива бързо.
Czech[cs]
Ale velmi rychle se uzavírá.
Greek[el]
Αλλά κλείνει γρήγορα.
English[en]
But it's clenching shut fast.
Spanish[es]
Pero se está cerrándo rápidamente.
French[fr]
Notre seul espoir de rentrer à notre époque est d'y repasser dans disons...
Hebrew[he]
אבל הוא נסגר במהרה.
Croatian[hr]
Ali brzo se zatvara.
Hungarian[hu]
De gyorsan záródik.
Dutch[nl]
Maar zijn opening sluit snel.
Portuguese[pt]
Mas está a fechar-se rapidamente.
Romanian[ro]
Dar se închide repede.
Serbian[sr]
Ali brzo se zatvara.
Turkish[tr]
Ama çok çabuk kapanmak üzere.