Besonderhede van voorbeeld: 9022580541027257226

Danish

1.3.3. Ergonomi: Farlige bevægelser og stillinger, krop og rum, fysisk kondition (betydningen af musklernes arbejde), stillinger og koordinering af bevægelser, øvelser i håndtering af gods samt personlige værnemidler

German

1.3.3 Grundsätze der Ergonomie: riskante Bewegungen und Haltungen, Position des Körpers im Raum, Kondition (Bedeutung der Muskelarbeit), Haltungen und Koordinierung der Bewegungen, Handhabungsübungen, individueller Schutz;

Greek

1.3.3. εργονομικές αρχές: επικίνδυνες χειρονομίες και σωματικές στάσεις, τοποθέτηση του σώματος στο χώρο, φυσική κατάσταση (σημασία κίνησης των μυών), σωματικές στάσεις και συντονισμός των χειρονομιών, ασκήσεις διακίνησης, ατομική προστασία·

English

1.3.3. ergonomic principles; movements and postures which pose a risk, physical position of the body, physical fitness (importance of the work of the muscles), posture and coordination of movements, handling exercises, personal protection;

Spanish

1.3.3. Principios ergonómicos: gestos y posturas de riesgo, posición del cuerpo en el espacio, condición física (importancia del trabajo de los músculos), posturas y coordinación de gestos, ejercicios de manipulación y protecciones individuales.

Finnish

1.3.3 ergonomiaperiaatteet: riskialttiit liikkeet ja asennot, ruumiin fyysinen asento tilassa, fyysinen kunto (lihasharjoitusten tärkeys), asennot ja liikkeiden koordinointi, käsittelyharjoitukset, henkilökohtaiset suojavarusteet,

French

1.3.3. principes ergonomiques: gestes et postures à risques, position du corps dans l'espace, condition physique (importance du travail des muscles), postures et coordination des gestes, exercices de manutention, protections individuelles;

Italian

1.3.3. principi di ergonomia: movimenti e posture a rischio, posizione del corpo nello spazio, condizione fisica (importanza del lavoro muscolare), posture e coordinazione dei movimenti, esercizi di mantenimento, protezione individuale;

Dutch

1.3.3. ergonomische principes: risicohandelingen en -houdingen, positie van het lichaam in de ruimte, lichamelijke conditie (belang van de spierwerking), houding en coördinatie van de bewegingen, oefeningen in goederenbehandeling, persoonlijke beschuttingsmiddelen;

Portuguese

1.3.3. princípios de ergonomia: gestos e posturas de risco, posição do corpo no espaço, condição física (importância do trabalho dos músculos), posturas e coordenação dos gestos, exercícios de manutenção, protecções individuais;

Swedish

1.3.3 Ergonomi: riskfyllda rörelser och arbetsställningar, kroppsställning, fysisk kondition (vikten av fysisk belastningsträning), arbetsställning och rörelsekoordination, hanteringsövningar, personlig säkerhet.