Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[112] Norge har kuvøser i landdistrikter, "Business Gardens" for små videnbaserede virksomheder tilknyttet forskerparker.
German[de]
[112] Norwegen verfügt über Gründerzentren in ländlichen Gebieten -- ,Wirtschaftsparks" für wissensbasierte Kleinbetriebe in Verbindung mit Wissenschaftsparks.
Greek[el]
[112] Η Νορβηγία διαθέτει φυτώρια επιχειρήσεων σε αγροτικές περιοχές, τα «Φυτώρια επιχειρήσεων» για μικρές επιχειρήσεις που βασίζονται στη γνώση και συνδέονται με επιστημονικά πάρκα.
English[en]
[112] Norway has incubators in rural areas, the "Business Gardens" for small knowledge based enterprises linked to science parks.
Spanish[es]
[112] Noruega tiene incubadoras en áreas rurales: los «jardines empresariales» para pequeñas empresas basadas en el conocimiento y vinculadas a parques científicos.
Finnish[fi]
[112] Norjan maaseutualueilla toimii yrityshautomoja eli tiedepuistoihin liittyviä ns. yrityspuistoja, jotka palvelevat pieniä tietopohjaisia yrityksiä.
French[fr]
[112] La Norvège possède des pépinières dans les zones rurales, les « jardins d'entreprises », pour les petites entreprises fondées sur les connaissances associées à des parcs scientifiques.
Italian[it]
[112] La Norvegia dispone di incubatori nelle zone rurali, i cosiddetti "giardini di imprese" per le piccole imprese fondate sulla conoscenza legate ai parchi scientifici.
Dutch[nl]
[112] Noorwegen heeft starterscentra in plattelandsgebieden: Business Gardens voor kleine aan wetenschapscentra verbonden kennisgerichte bedrijven.
Portuguese[pt]
[112] A Noruega tem incubadoras de empresas em zonas rurais, os "jardins de empresas", destinados a pequenas empresas baseadas no conhecimento e ligadas a parques científicos.
Swedish[sv]
[112] Norge har kuvöser i landsbygdsområden, "næringshager", för små kunskapsbaserade företag knutna till forskarbyar.