Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) med kortvarige, ikke-kontinuerlige vedligeholdelsesopgaver, under hvilke arbejdet kun omfatter materialer, der ikke er letsmuldrende
German[de]
a) kurze, nicht aufeinander folgende Wartungsarbeiten, bei denen nur an nicht brüchigen Materialien gearbeitet wird,
Greek[el]
α) σύντομες και ασυνεχείς δραστηριότητες συντήρησης όταν η εργασία αφορά μόνο μη εύθρυπτα υλικά·
English[en]
(a) short, non-continuous maintenance activities in which only non-friable materials are handled;
Spanish[es]
a) en actividades cortas y discontinuas de mantenimiento durante las cuales sólo se trabaje con materiales no friables;
Finnish[fi]
a) tehdään lyhyitä, jaksottaisia huoltotöitä, joiden aikana ei käsitellä murenevia materiaaleja;
French[fr]
a) de courtes activités non continues d'entretien durant lesquelles le travail ne porte que sur des matériaux non friables,
Italian[it]
a) brevi attività non continuative di manutenzione durante le quali il lavoro viene effettuato solo su materiali non friabili;
Dutch[nl]
a) korte niet-continue onderhoudsactiviteiten, waarbij uitsluitend met niet-broze materialen wordt gewerkt;
Portuguese[pt]
a) Actividades de manutenção descontínuas e de curta duração, durante as quais o trabalho incide unicamente sobre materiais não friáveis;
Swedish[sv]
a) kortvariga icke fortlöpande underhållsarbeten, vid vilka arbetet endast berör icke spröda material,