Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
По време на Студената война в Украйна бяха разположени # милион съветски войници
Danish[da]
Under den kolde krig havde Den Rode Hær én million soldater i Ukraine
Greek[el]
Ο Κόκκινος Στρατός είχε # εκατ. στρατιώτες στην Ουκρανία... γιατί είχε στρατηγική σημασία
Spanish[es]
Durante la Guerra Fría, el Ejército Rojo colocó un millón de tropas en Ucrania por su estratégica importancia militar
Estonian[et]
Külma sõja ajal oli Ukrainas peaaegu miljon sõjaväelast selle strateegilise asukoha pärast
Polish[pl]
W czasie zimnej wojny na Ukrainie stacjonowało prawie milion żołnierzyArmii Czerwonej. Taka była taktyka
Portuguese[pt]
Durante a guerra fria o exército russo enviou um milhão de tropas à Ucrânia, porque tinha valor estratégico a eles
Romanian[ro]
Pe timpul Războiului Rece, Armata Roşie a avut un milion de soldaţi în Ucraina, datorită poziţiei ei strategice
Russian[ru]
Во время Холодной войны Советы держали больше миллиона солдат на Украине из- за ее стратегической роли
Slovenian[sl]
Med hladno vojno je Rdeča armada namestila skoraj milijon vojakov v Ukrajino, zaradi njenega strateškega položaja
Serbian[sr]
Tijekom Hladnoga rata, Crvena Armija je zbog strateške vojne važnosti u Ukrajini imala skoro milijun vojnika