Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Spanish[es]
Seguramente ha habido avances tecnológicos en el ramo...... pero han de entrenar gente, ¿ no?
Finnish[fi]
Teknologia on varmasti kehittynyt huimasti- mutta kai te annatte koulutusta
Dutch[nl]
Er is vast technologische vooruitgang geboekt.Maar er is toch wel ' n opleiding?
Portuguese[pt]
Sei que houve avanços tecnológicos na indústria...... mas devem fazer algum treinamento
Slovenian[sl]
Vem, da sta industrija in tehnologija v tem času zelo napredovali, toda gotovo imate kak izpopolnjevalni program
Swedish[sv]
Tekniken har säkert gått framåt, men ni har nog nåt utbildningsprogram