Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وذلك السبب عيّنه ما حدث للكهرباء
Czech[cs]
To se asi stalo i s elektřinou.
German[de]
Das ist wohl auch mit den Stromleitungen passiert.
Greek[el]
Ίσως αυτό συνέβη και με το ρεύμα.
English[en]
That's probably what happened to the electricity too.
Spanish[es]
Quizás eso le sucedió también a la electricidad.
Estonian[et]
Ilmselt elektriga juhtus ka nii.
French[fr]
Pareil pour le circuit électrique.
Croatian[hr]
To se vjerojatno dogodilo i sa strujom.
Hungarian[hu]
Valószínűleg ezt történt az árammal is.
Italian[it]
Probabilmente, e'stato lo stesso per la corrente.
Polish[pl]
Pewnie to samo stało się z prądem.
Portuguese[pt]
Deve ter sido o que aconteceu com a electricidade.
Romanian[ro]
Probabil că asta s-a întâmplat şi cu electricitatea.
Thai[th]
และมันก็เกิดขึ้นได้กับกระแสไฟฟ้าเช่นกัน