Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالوقت ذاته علينا أن نقوم بمعركة السحر بكامل القوة
Bulgarian[bg]
Но междувременно ще имаме бойна магия.
Bosnian[bs]
Ali tada spockovski izvodimo borbenu magiju.
Czech[cs]
Pak ale budeme umět bojovou magii.
Danish[da]
Men imens kan vi lege med kampmagi.
German[de]
Aber in der Zwischenzeit machen wir voll auf Spock mit Kampfmagie.
Greek[el]
Μπορούμε, όμως, να τα δώσουμε όλα στη μαγεία μάχης.
English[en]
But meanwhile we get to go full Spock with battle magic.
Spanish[es]
Pero mientras tanto podremos hacer toda la magia de batalla que queramos.
Finnish[fi]
Mutta me voimme tehdä Spockit taistelumagialla.
French[fr]
Mais entre temps on devient Spock avec de la magie de combat.
Hebrew[he]
אבל בינתיים אנחנו מקבלים ללכת ספוק מלא עם קסם קרב.
Croatian[hr]
Ali tada spockovski izvodimo borbenu magiju.
Hungarian[hu]
De ezalatt átkell mennünk Spockba, és harci mágiát kell használnunk.
Italian[it]
E nel frattempo impareremo le magie da combattimento, stile Spock.
Dutch[nl]
Maar ondertussen moeten we volledig Spock zijn met strijdmagie.
Polish[pl]
Ale tymczasem, musimy iść na pełnym Spocku ( Star Trek ) z magią bitewną.
Portuguese[pt]
Mas, entretanto, conseguimos usar Magia de Combate.
Romanian[ro]
Dar între timp trebuie să mergem bine pregătiţi cu magia luptei.
Russian[ru]
А в то время мы будем спокойны как Спок, занимаясь боевой магией.