Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
BEB har således vetoret i alle væsentlige spørgsmål.
German[de]
Dadurch wird BEB bei allen für den Konzern wichtigen Entscheidungen ein Vetorecht eingeräumt.
Greek[el]
Το στοιχείο αυτό εξασφαλίζει, συνεπώς, στη ΒΕΒ ένα δικαίωμα αρνησικυρίας για όλα τα ζητήματα που είναι ουσιώδη γι' αυτή.
English[en]
This gives BEB therefore a veto for all questions that are essential to it.
Spanish[es]
Esto equivale a un veto de BEB en todas las cuestiones que son esenciales para ella.
Finnish[fi]
Näin ollen BEB:llä on veto-oikeus kaikissa kysymyksissä, jotka ovat sen kannalta elintärkeitä.
Italian[it]
Di conseguenza BEB può porre il veto su tutte le questioni che sono essenziali per la società.
Dutch[nl]
Daarom krijgt BEB het vetorecht voor alle kwesties die van essentieel belang zijn voor het bedrijf.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, isto confere à BEB um veto relativamente a todas as questões que forem essenciais para ela.
Swedish[sv]
Detta ger därför BEB vetorätt i alla frågor som är av avgörande betydelse för företaget.