Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عيناه مع وجهي وجسدي لكانت ستخلق تسونامي من الإثارة
Bulgarian[bg]
Неговите очи с моето лице и тяло ще доведе до тотално цунами от чорапогащници.
Bosnian[bs]
Njegove oči sa mojim licem i telom bi prouzrokovao cunami skidanja.
Czech[cs]
Jeho oči s mým obličejem a tělem by způsobily úplně skvělou tsunami.
English[en]
His eyes with my face and body would cause a total panty tsunami.
Spanish[es]
Sus ojos en mi cara y cuerpo causarían un brutal tsunami de bragas.
French[fr]
Ses yeux, avec mon visage et mon corps causeraient des tsunamis dans les culottes.
Hebrew[he]
העיניים שלו עם הפנים והגוף שלי יגרמו לצונמי של תחתונים.
Hungarian[hu]
Az ő szeme az én arcommal és testemmel hatalmas bugyi cunamit okozna.
Italian[it]
I suoi occhi col mio viso e il mio corpo causerebbero uno tsunami di mutandine.
Dutch[nl]
Zijn ogen en mijn gezicht en lichaam zouden voor heel veel vrouwenslipjes zorgen.
Polish[pl]
Jego oczy z moją twarzą i ciałem wywołałyby prawdziwe majtkowe tsunami ".
Portuguese[pt]
Os olhos deles com meu rosto e corpo causariam um tsunami geral nas calcinhas.
Romanian[ro]
Ochii lui cu faţa şi corpul meu, ar provoca un tsunami în pantaloni.
Russian[ru]
Его глаза с моим лицом и телом со всех девчонок трусики бы посрывали.
Slovenian[sl]
Njegove oči na mojem obrazu in telesu bi pomenile cunami spodnjic.
Serbian[sr]
Njegove oči sa mojim licem i telom bi prouzrokovao cunami skidanja.
Turkish[tr]
Onun gözleriyle, benim yüzüm ve vücudum kesinlikle iç çamaşırı fırtınasına sebep olurdu.