Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
всякакви други разпоредби, необходими за правилното прилагане на настоящия член.
Czech[cs]
c) jakýchkoliv jiných ujednáních, která jsou nezbytná pro řádné použití tohoto článku.
Danish[da]
c) alle andre forskrifter, der er noedvendige, for at bestemmelserne i denne artikel kan fungere tilfredsstillende.
German[de]
c) alle weiteren Modalitäten, die sich für die einwandfreie Anwendung dieses Artikels als notwendig erweisen.
Greek[el]
γ) κάθε άλλη λεπτομέρεια που αποδεικνύεται αναγκαία για τη σωστή λειτουργία των διατάξεων του παρόντος άρθρου.
English[en]
(c) any other arrangements necessary for the proper implementation of this Article.
Spanish[es]
c) cualquier otra modalidad que resulte necesaria para el buen funcionamiento de las disposiciones del presente artículo.
Estonian[et]
c) mis tahes muu käesoleva artikli nõuetekohaseks rakendamiseks vajaliku korra.
Finnish[fi]
c) kaikki tämän artiklan moitteettoman toiminnan kannalta tarpeelliset yksityiskohtaiset säännöt.
French[fr]
c) toute autre modalité s'avérant nécessaire pour le bon fonctionnement des dispositions du présent article.
Croatian[hr]
sve ostale dogovore koji su neophodni za pravilnu primjenu ovog članka.
Hungarian[hu]
c) e cikk megfelelő végrehajtásához szükséges bármely más megállapodás.
Italian[it]
c) definisce qualsiasi altra modalità necessaria per la corretta applicazione delle disposizioni del presente articolo.
Latvian[lv]
c) jebkādus citus pasākumus, kas nepieciešami pienācīgai šā panta īstenošanai.
Maltese[mt]
(ċ) xi arranġamenti oħrajn meħtieġa għall-implimentazzjoni xierqa ta' dan l-Artikolu.
Dutch[nl]
c) alle andere regels die voor de goede werking van de bepalingen van dit artikel noodzakelijk blijken.
Polish[pl]
c) wszelkie inne uzgodnienia konieczne dla wykonania niniejszego artykułu.
Portuguese[pt]
c) Qualquer outra modalidade que se revele necessária ao bom funcionamento das disposições do presente artigo.
Romanian[ro]
orice altă modalitate care se dovedește necesară pentru punerea în aplicare corespunzătoare a dispozițiilor prezentului articol.
Slovak[sk]
c) všetkých iných opatreniach, ktoré sú potrebné pre správne vykonávanie tohto článku.
Slovenian[sl]
(c) kakršno koli drugo ureditev, potrebno za pravilno izvajanje tega člena.
Swedish[sv]
c) andra eventuella bestämmelser som är nödvändiga för en korrekt tillämpning av denna artikel.